MISS BIMBO MISS BIMBO
Lo bueno de Internet es que hay mucha información al alcance de las personas, lo malo es que la información, hay que entenderla y no todo el mundo lo hace. The good thing about the Internet is that there are a lot of information available to people, the bad thing is that the information has to be understood and not everyone does.
Hay una pagina francesa con un juego para niñas de entre 9 y 16 años. There is a French website with a game to girls between 9 and 16 years. El juego se llama “Miss Bimbo”, y se trata de crear un personaje virtual, una especie de muñeca a la que hay que cuidar para ser la chica Bimbo mas guay,rica y famosa de esta red social. The game is called "Miss Bimbo", and is trying to create a virtual character, a kind of doll to which we must take care to be the coolest girl Bimbo, rich and famous of this social network. Para conseguir ser la mas famosa, las niñas mandan sms’sa la pagina que les da “Bimbo dolares” y con esto pueden hacer estrictas dietas, comprar pastillas adelgazantes o pagar operaciones estéticas. To achieve being the most famous, girls sms'sa send the page that gives them "Bimbo dollars" and this can make strict diets, pills or buy pay aesthetic operations.
Si esto a una persona mayor y que puede entender que es un juego le puede hacer mucho daño y llevarle a pensar que lo mas importante en esta vida es el físico que tengas, ¿Como puede influir en niñas de entre 9 y 16 años? If this is an older person who can understand and that is a game you can do much damage and take you to think that the most important thing in life is a physical need, how can influence girls between 9 and 16 years?
Como dice el autor, es solo un juego que ayuda a las niñas a aprender a cuidar de la Bimbo, que es inofensivo. As the author says, is just a game that helps girls learn to take care of Bimbo, which is harmless. Y si lo es, mientras que las niñas no adopten estos cuidados como un modelo de comportamiento. And if it is, while girls do not take such care as a model of behavior.
Hay que tener mucho cuidado con la información que hay en Internet y con el acceso de los menores a esta. You must be very careful with the information they need on the Internet and access by minors to this.
